مفردات وعبارات متقدمة تُستخدم في مكان العمل
1. مفردات تتعلق بالإدارة والتنظيم
L’organigramme de l’entreprise
الهيكل التنظيمي للشركة
La gestion des ressources humaines
إدارة الموارد البشرية
Le service administratif
القسم الإداري
La direction générale
الإدارة العامة
Le département financier
القسم المالي
La charge de travail
عبء العمل
Le règlement intérieur
النظام الداخلي
2. مفردات التواصل المهني
Une réunion de coordination
اجتماع تنسيقي
Une prise de décision
اتخاذ قرار
Un compte rendu
تقرير موجز
Un échange professionnel
تبادل مهني
Un message confidentiel
رسالة سرية
Une négociation
مفاوضة
3. مفردات المهام اليومية
Effectuer une analyse détaillée
إجراء تحليل مفصل
Mettre à jour les dossiers
تحديث الملفات
Gérer les priorités
إدارة الأولويات
Établir un rapport
إعداد تقرير
Superviser une équipe
الإشراف على فريق
Planifier le calendrier de travail
تخطيط جدول العمل
Résoudre un conflit interne
حلّ نزاع داخلي
4. مفردات التكنولوجيا والعمل الرقمي
Le système de gestion électronique
نظام الإدارة الإلكترونية
Un logiciel de traitement de données
برنامج لمعالجة البيانات
La cybersécurité
الأمن السيبراني
Un accès sécurisé
وصول آمن
Un espace de stockage en ligne
مساحة تخزين عبر الإنترنت
Une visioconférence
مكالمة مرئية
5. عبارات أساسية للتواصل داخل المكتب
Pourriez-vous vérifier ce document avant que je l’envoie ?
هل يمكنكم مراجعة هذا المستند قبل إرساله؟
J’aimerais discuter d’un point important avec vous.
أود مناقشة نقطة مهمة معكم.
Est-ce que ce projet nécessite une validation supplémentaire ?
هل يحتاج هذا المشروع إلى موافقة إضافية؟
Je vous informe que le délai a été prolongé.
أعلمكم بأن المدة قد تم تمديدها.
Pourriez-vous me transmettre les fichiers dès que possible ?
هل يمكنكم إرسال الملفات لي في أقرب وقت؟
Je suis en train de finaliser le rapport.
أنا بصدد إنهاء التقرير.
6. عبارات للاجتماعات والمشاريع
Nous devons clarifier les objectifs avant de commencer.
يجب أن نوضح الأهداف قبل البدء.
Pourriez-vous résumer les points essentiels ?
هل يمكنكم تلخيص النقاط الأساسية؟
Nous devons répartir les tâches entre les membres de l’équipe.
علينا توزيع المهام بين أعضاء الفريق.
Le projet avance conformément au planning prévu.
المشروع يتقدم وفقاً للخطة المقررة.
Il est nécessaire d’ajuster certaines étapes du projet.
من الضروري تعديل بعض مراحل المشروع.
Merci pour votre coopération tout au long de la réunion.
شكراً لتعاونكم طوال الاجتماع.
7. عبارات للتعامل مع المشكلات المهنية
Nous devons analyser la cause du problème avant اتخاذ أي إجراء.
علينا تحليل سبب المشكلة قبل اتخاذ أي إجراء.
Je pense qu’il y a un malentendu dans la communication.
أعتقد أن هناك سوء فهم في التواصل.
Cette situation nécessite une intervention immédiate.
هذه الحالة تتطلب تدخلاً فورياً.
Je suis prêt à proposer des solutions alternatives.
أنا مستعد لتقديم حلول بديلة.
Nous devons éviter que ce problème se reproduise.
علينا تجنّب تكرار هذه المشكلة.
Merci de m’avoir informé rapidement.
شكراً لإبلاغي بسرعة.
