100 عبارة فرنسية مترجمة إلى العربية، مفيدة للحياة اليومية والتواصل

التحيات والتعارف

1. Bonjour – صباح الخير  

2. Bonsoir – مساء الخير  

3. Salut – مرحبًا  

4. Comment ça va ? – كيف حالك؟  

5. Ça va bien, merci – أنا بخير، شكرًا  

6. Et toi ? – وأنت؟  

7. Enchanté(e) – تشرفت بلقائك  

8. À bientôt – إلى اللقاء  

9. À demain – أراك غدًا  

10. Au revoir – وداعًا

---

العبارات اليومية

11. Merci – شكرًا  

12. De rien – على الرحب والسعة  

13. S’il vous plaît – من فضلك  

14. Excusez-moi – عذرًا  

15. Je suis désolé(e) – أنا آسف  

16. Pas de problème – لا مشكلة  

17. D’accord – حسنًا  

18. Bien sûr – بالطبع  

19. Peut-être – ربما  

20. Je ne sais pas – لا أعرف

---

في المطعم

21. Je voudrais… – أود  

22. L’addition, s’il vous plaît – الفاتورة، من فضلك  

23. C’est délicieux – إنه لذيذ  

24. J’ai faim – أنا جائع  

25. J’ai soif – أنا عطشان  

26. Sans sucre – بدون سكر  

27. Une table pour deux – طاولة لشخصين  

28. C’est trop cher – إنه غالٍ جدًا  

29. Le menu, s’il vous plaît – القائمة، من فضلك  

30. Je n’aime pas ça – لا أحب هذا

---

في السوق

31. Combien ça coûte ? – كم سعره؟  

32. C’est bon marché – إنه رخيص  

33. Je veux acheter ceci – أريد شراء هذا  

34. Avez-vous… ? – هل لديك…؟  

35. Je regarde seulement – أنا فقط أتفرج

[16:37, 02/11/2025] Chat Gpt: 36. C’est de bonne qualité – إنه ذو جودة جيدة  

37. Où est la caisse ? – أين الصندوق؟  

38. Je n’ai pas de monnaie – لا أملك فكة  

39. Acceptez-vous la carte ? – هل تقبلون البطاقة؟  

40. C’est trop – هذا كثير

---

في السفر

41. Où est l’aéroport ? – أين المطار؟  

42. Je suis perdu(e) – أنا تائه  

43. À quelle heure part le train ? – متى يغادر القطار؟  

44. Je veux un billet – أريد تذكرة  

45. C’est loin ? – هل هو بعيد؟  

46. Tournez à droite – انعطف يمينًا  

47. Tournez à gauche – انعطف يسارًا  

48. Allez tout droit – سر مباشرة  

49. Je cherche un hôtel – أبحث عن فندق  

50. J’ai une réservation – لدي حجز

---

في المستشفى

51. J’ai mal – أشعر بألم  

52. Appelez un médecin – اتصل بطبيب  

53. Je suis malade – أنا مريض  

54. C’est urgent – إنه أمر طارئ  

55. Je prends des médicaments – أتناول أدوية  

56. Où est la pharmacie ? – أين الصيدلية؟  

57. J’ai de la fièvre – لدي حمى  

58. Je suis allergique – أنا أعاني من حساسية  

59. Je me sens mieux – أشعر بتحسن  

60. J’ai besoin d’aide – أحتاج إلى مساعدة

---

في المدرسة/التعلم

61. J’apprends le français – أتعلم الفرنسية  

62. Répétez, s’il vous plaît – أعد من فضلك  

63. Comment on dit… en français ? – كيف نقول... بالفرنسية؟  

64. Je ne comprends pas – لا أفهم  

65. Parlez lentement – تحدث ببطء  

66. C’est facile – إنه سهل

67. C’est difficile – إنه صعب  

68. Une question – سؤال  

69. Une réponse – إجابة  

70. Je fais mes devoirs – أقوم بواجباتي

---

في العمل

71. Je travaille ici – أعمل هنا  

72. J’ai une réunion – لدي اجتماع  

73. Je suis occupé(e) – أنا مشغول  

74. C’est important – إنه مهم  

75. C’est urgent – إنه مستعجل  

76. Envoyez-moi un e-mail – أرسل لي بريدًا  

77. Je vais le faire – سأقوم بذلك  

78. À quelle heure ? – في أي ساعة؟  

79. C’est terminé – لقد انتهى  

80. J’ai besoin de temps – أحتاج إلى وقت

---

المشاعر والتعبير

81. Je suis content(e) – أنا سعيد  

82. Je suis fatigué(e) – أنا متعب  

83. J’ai peur – أنا خائف  

84. Je suis en colère – أنا غاضب  

85. Je suis surpris(e) – أنا مندهش  

86. Je t’aime – أحبك  

87. Je m’ennuie – أشعر بالملل  

88. C’est triste – إنه محزن  

89. Je suis motivé(e) – أنا متحمس  

90. C’est magnifique – إنه رائع

---

عبارات عامة

91. Que se passe-t-il ? – ماذا يحدث؟  

92. Qu’est-ce que c’est ? – ما هذا؟  

93. C’est incroyable – إنه لا يُصدق  

94. Tout va bien – كل شيء على ما يرام  

95. Ça dépend – يعتمد  

96. Je pense que oui – أظن ذلك  

97. Je pense que non – لا أظن  

98. On y va ? – هل نذهب؟  

99. C’est possible – هذا ممكن  

100. C’est interdit – هذا ممنوع

BON COURAGE